Please note: the views expressed in the individual blog posts are the authors' own, and do not necessarily reflect those of (Mis)Translating Deceit project members, other contributors, or affiliated partners.

Translating Deceit Across Contexts: How Chinese public discourse reinterprets the concept of disinformation

Yik Ching C. explores how the concept of “disinformation” changes as it travels across languages and cultures, showing how Chinese public discourse reinterprets political deception through local linguistic, cultural and historical frameworks rather than simply translating the English term.

Read More  
Slopaganda and Troll Diplomacy: Iran’s Meme Campaign and the Limits of the Disinformation Framework

Ray Morgan has written an insightful piece on Iran’s meme campaign, showing how AI-generated satire and “troll diplomacy” expose the conceptual limits of existing disinformation frameworks and challenge how we distinguish propaganda from public diplomacy.

Read More  
How can social media enhance democracy?

Nicolas Hénin has written a fantastic piece on how social media can better serve democracy by examining four key principles.

Read More  
Who Gets to Name the Lie? The Rubio Cable and the Politics of Disinformation’s Definition

Ray Morgan has written an excellent piece on how the Rubio cable exposes the politics of defining disinformation, questioning who gets to label information operations as "disinformation" and who remains exempt from scrutiny.

Read More  
Cash-for-Disinformation in Bulgaria: The Share4Pay Case

Olga K. Nanova has written a fascinating piece on how Bulgaria's Share4Pay platform monetised and amplified disinformation through a network of fake news websites.

Read More  
Propaganda against Propaganda: How the Soviets Used Image and Word against Nazi Mass Communication

Hannah Gorlizki and Vera Tolz have written an insightful piece on how Soviet wartime propaganda deployed visual and textual strategies to undermine trust in Nazi mass communication.

Read More  
How will the zero-click internet impact the informational ecosystem?

Nicolas Hénin explores the rise of the zero-click internet, and its implications on an increasingly changing online information ecosystem.

Read More  
RT India: how the Kremlin is spreading its ‘west v the rest’ narrative to a global audience

Precious Chatterje-Doody and Maxime Audinet write for The Conversation on RT India and its role in the Kremlin's international outreach efforts.

Read More  
When Poland Speaks with One Voice: Media Unity on Moldova’s Elections and Russian Threats

Gosia Koroluk writes about the Polish media coverage of the 2025 Moldovan elections.

Read More  
Mauritania, a laboratory for the vulnerabilities of Sahelian information ecosystems

Nicolas Hénin provides a vulnerability study on Mauritania's information ecosystem, and provides solutions on how it can strengthen these vulnerabilities.

Read More  
Emotional Governance in Wartime Russia: Pacification, Fear and the Manipulation of Hope

Olga Vlasova's blog examines Russian propaganda, through the lens of emotional governance.

Read More  
Why is tracking disinformation so difficult—and what can we do about it?

Emma Connolly explores why tracking mis and disnformation is challenging as it moves across platforms, and why it is vital its circulation is mitigated.

Read More